Сборник (Поппунчов сборник)

Item sets: Славянски ръкописи

Колекция: Славянски ръкописи
Сигнатура: НБКМ 693
Заглавие: Сборник (Поппунчов сборник)
Датировка: 1796 г.
Материал: хартия
Брой листове: VІІІ + 383 + VІІ л.
Размери на листа: 205 x 150 мм
Мастило: тъмнокафяво мастило за основния текст, киновар за заглавия, инициали
Тип писмо: нов полуустав от една ръка
Правопис: опростен правопис, едноеров (Ь), безюсов
Съдържание: съдържа на л. 1а–2а – част от предисловието на Паисий Хилендарски към неговата "История славянобългарска", която поп Пунчо представя за своя; л. 2б–4б – съдържание на книгата; л. 5а–8б – началото на предисловието на Паисий Хилендарски с обръщение към българския род : "Предисловие към искащите да прочетат или да чуят тази история. Внимавайте вие, читатели и слушатели от българския род ...", озаглавено " Барония славна и политика греческа, история Българска"; л. 7б–8а – две миниатюри с автопортрети на поп Пунчо; л. 8б–9а – бележката на поп Пунчо (вж. в приложението пълният текст); л. 9б – миниатюра на цял лист, Ангелът-хранител; л. 10а–11б - три молитви към ангела-хранител, включвани обикновено в състава на сборниците с амулетен характер; л. 11б–15а – Слово за богатия Йов или как Бог изпитва човека: първата част на известното слово на Дамаскин Студит за погребение Господне и слизането в ада; л. 15б–19б – Похвално слово за светите лечители-безсребърници Козма и Дамян от Дамаскин Студит; Заглавие: "В първия ден на месец ноември - ден на светите славни безсребърници и чудотворци Козма и и Дамян"; л. 19б–37б – част от словото на Дамаскин Студит за чудесата на архангелите Михаил и Гавриил, разделено на по-малки разкази с отделни заглавия; л. 37б–49а – слово на Дамаскин Студит за Антихриста със заглавие "Слово на светия отец Йоан Златоуст за Антихриста"; л. 49а–52б – Слово за това как Марта осъди Пилат Понтийски; л. 53а – миниатюра на цял лист, Йоан Кръстител; л. 53б–57б – Слово за светия и славен пророк, предтеча и кръстител господен Йоан. Проложно четиво за рождеството на св. Йоан Кръстител; л. 57б–67а – Слово за беззаконния Юда, който предаде Исус Христос за разпятие: втората част от обширното слово на Дамаскин Студит за погребението на Господа, за слизането в ада и Богородичния плач; л. 67б–70б – Слово за светия и праведен Йосиф и за това колко много обичаше той нашия Господ и Спасител Исус Христос: разказът за Йосиф Ариматейски, който поискал тялото на Исус, за да го погребе, част от Студитовото слово за Погребение Господне; л. 71а – неизписан; л. 71б - миниатюра на цял лист, Йоан Кръстител; л. 72а–74а – В седмия ден на месец януари Събор на светия и славен пророк и предтеча, кръстителя господен Йоан: проложен разказ за евангелист Лука, който взел дясната ръка от мощите на св. Йоан Кръстител и я отнесъл в Антиохия. Текстът е взет от печатен руски пролог от ХVІІІ в.; л. 74б – миниатюра на цял лист, св. Петка; л. 75а–77б – кратко проложно житие на св. Петка Търновска (вероятно от сръбски източник), озаглавено "Месец октомври, 14 ден – памет на преподобната наша майка Параскева"; л. 77б–79а – тълкование на евангелската притча за десетте девици, без заглавие; л. 79б – миниатюра на цял лист, Йосиф Прекрасни, на кон; л. 80а–92а – Слово за Йосиф, сина на Рахил, който бе продаден от братята си на търговци от Египет; л. 92б–93а – миниатюри на цял лист, мъченик Гаведий и мъченик Кирик; л. 93б–95а – част от слово за първата неделя на Великия пост от Дамаскин Студит; л. 95б–116б – старозаветни притчи с тълкувания и поучения: Слово за прародителя Адам; Сказание за Ной и чудесата, станали с него и за това как Бог се разкая, че е създал човека; Слово за това как Исак бе измамен да благослови сина си Яков; л. 117а–123а – откъси от патерични разкази от Сводния патерик; л. 123а–124б – откъс от житието на Мария Египетска; л. 125а–127а – проложно житие на мъченица Теодота; л. 127а–130а – част от словото на Дамаскин Студит за успението на Йоан Богослов, озаглавено "Слово на светия Йоан Богослов"; л. 130б–133а – евангелската притча за лозето и пазача му; л. 133б–135а – проложно житие на мъченица Рипсимия; л. 135а–140б – житие на мъченик Гаведий; л. 140б–143а – Слово на Йоан Милостиви за митаря Петър; л. 143а–144а – Разказ за човека, който давал много милостиня; л. 144а–146а – Разказ за игумена, подложен на изпитание от Христос; л. 146а–149а – Месец октомврий, 26-ти ден, памет на светия и славен великомъченик Димитрий: сбит преразказ на словото на Дамаскин Студит за св. Димитър Солунски с описание на 9-то му чудо; Л. 149а–152б – Разказ за забогателия просяк, който отказвал да дава милостиня; Л. 153а–157а – В този ден (19. Х.) памет на светия преподобен отец наш Йоан Рилски; житието на светеца от патриарх Евтимий, със съкращения; Л. 157б–159б – постническо поучение от Йоан Милостиви за излизането на душата от тялото, с пространното заглавие: " Вижте, братя, вижте и послушайте накратко за тъжната смърт. Да ви разкажем какво става, когато човешката душа тръгва да напуска тялото и се устремява към небесата. Тогава грешната душа си казва: Ох, душо моя мила, защо се не покая, докато си беше в тялото?"; Л. 160а–166б – В единадесетия ден на месец ноември памет на светия и славен великомъченик Мина: житие на св. Мина; Л. 167а–169б – съкратен вариант на словото на Йоан Златоуст за покаянието и умилението със заглавие: "В двадесет и първия ден на месец ноември слово на свети Йоан Златоуст, как ни наставлява свети Йоан Златоуст да помислим да мислим и да помним за страшния ден на смъртта"; Л. 169б–171а – Слово поучително и наказателно от Йоан Златоуст към свещениците за това, че подобава да пазят чистота пред свещената трапеза: поучение срещу пиянството на свещениците, приписвано в дамаскинската традиция от ХVІІ–ХVІІІ в. на Йоан Златоуст; Л.172б - миниатюра на цял лист, св. Константин и св. Елена; Л. 172а–177а – В четиринадесетия ден на месец септември въздвижение на честния, славен и животворящ кръст Господен: кратък преразказ на житието на цар Константин и царица Елена с откриването на кръста , с надтекстово заглавие "Проявление цара Констандина"; Л. 177а–179а – Поучение за всеки ден как подобава да се държат градските и селските князе и властители; Л. 179а–197а – патерични разкази от Сводния и от Скитския патерик; Л. 197б – миниатюра на цял лист, мчк Прокопий; Л. 198а–215а – Житие на великомъченик Прокопий; Л. 215б–218а – Притча проста калугерска: преразказ едно от Богородичните чудеса; Л. 218б – миниатюра на цял лист, св. Пантелеймон; Л. 219а–235а – В двадесет и седмия ден на месец юли слово на свети великомъченик Пантелеймон: пространното житие на светеца; Л. 235б–241а – В петнадесетия ден на месец ноември памет на светите изповедници Гурий, Самон и Авива; Л. 241б – миниатюра на цял лист, св. Георги убива змея; Л. 242а–263б – слово на Дамаскин Студит за св. Георги Победоносец с описание на мъченичеството и чудесата му, без предисловието; Л. 264а–268б – Разказ за търговеца Теодор, който взимал злато от евреин и му дал като залог икона на Христос; Л. 269а – миниатюра на цял лист, пророк Илия в огнената колесница; Л. 269б–282а – разказ за пророк Илия, без специално заглавие; Л. 282б – миниатюра на цял лист, в два реда: Сътворението на Ева; Адам оре земята; Л. 283а–291а – апокрифни разкази из Стария завет; Л. 291б – миниатюра на цял лист, Благовещение; Л. 292а–293а – кратък фолклорен разказ за Благовещение; Л. 293а–294б — Притча за длъжника; Л. 294б–298б – В двадесет и петия ден на месец декември рождество на Господа Бога и спасителя наш Исус Христос; Л. 298б–304а – слово на Йоан Златоуст за Страшния съд; Л. 304а–310а – слово срещу лъжепророците и лъжеучителите, без заглавие; Л. 310а–319а – кратки притчи и поучения, приписани на Йоан Златоуст; Л. 319б – миниатюра на цял лист, Христос и Богородица; Л. 320а–329а – Слово за това как подобава човек и всеки православен християнин, когато дойде подходящия ден и час, да си избере жена: компилация по старозаветни и новозаветни мотиви, изглежда дело на поп Пуно; Л. 329б – миниатюра на цял лист, Ефимиан и жена му Аглия; Л. 330а–343а – житие на Алексей, човек Божи, без заглавие; Л. 343б–364 – част от Паисиевата "История слвяноболгарская", озаглавена "Събрание историческое за народа и царете български". Преписът не включва главите за славянските учители и за българските светци. Л. 365а–369б – Повест за цар Асен Стари: разказ за цар Асен І, компилиран от житието на Теофилакт Охридски; Л. 369б–372б – Повест за цар Александър: част от често разпространяваната през ХVІІІ и ХІХ в. "Александрия" или Роман за Александър Македонски; Л. 372б–381б – разказ за руския цар Петър І, озаглавен:" Повест за московския цар Петър, когото московците наричали Буро"; Л. 381б–382б – послеслов на поп Пуно с обяснения към читателите; Л. 383а – приписки от 1814 г.
Подвързия: автентична
Материал (подв.): дърво и кожа
Библиография: Цонев, Б. Опис на ръкописите и старопечатните книги на Народната библиотека в София. Т.2. С., 1923, с. 284-306; Христова, Б. и др. Български ръкописи от ХІ-ХVІІІ в., запазени в България. Своден каталог. Т.1.С., 1982, с.254-255, №694.
Source: SRS4