Елементи · Национална библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"

Писма (мектуб) във връзка с Априлското въстание

Л. 1 към тази арх. ед. е превод на османотурски език\ на Кървавото писмо, отправено от Апостолите към българския народ. Документът е предаден в БИА - \ сигн. ІІ А 9143. Публ. в превод Недков, Б. Априлско въстание 1876 г. Т. ІІІ. Сборник от турски документи. С., 1956, док. 1, с. 15-16, факс. І. Публ. в анотация Михайлова-Мръвкарова, М. Опис на турски документи за съпротивата и национално-революционните борби на българския народ през ХІХ век. С., 1984, док. 366, с. 102. Този документ не е сканиран тук. \ \ ОАК 3/100, л. 2 е писмо от 21 нисан 1292/21 април 1876, изпратено от копривщенци до Стоян Заимов във Враца. Публ. в превод Недков, Б. Априлско въстание, цит. съч., док. 2, с. 16-17, факс. ІІ; Възпоменателен сборник по случай 100-годишнината от Априлското въстание и Ботевата чета 1876. С., 1976, док. 132, с. 137. \ \ ОАК 3/100, л.3 е писмо от 13 майъс 1292/13 (26) май \ 1876, изпратено от валията ес-сейид Мехмед Асъм до окръжния управител на Видин. Съобщава, че му препраща заловеното писмо, адресирано до Стоян Заимов във Враца. Публ. в превод Недков, Б. Априлско въстание, цит. съч., док. 316, с. 188 и като анотация Михайлова-Мръвкарова, М. Опис на турски документи, цит. съч., док. 468, с. 119. \ \ ОАК 3/100, л. 4 - чернова на писмо от 16 майъс 1292/16 (29) май 1876 до околийското управление на Враца. Нарежда се лицето "Зайчов" (вер. Стоян Заимов) да бъде арестувано. Публ. в превод Недков, Б. Априлско въстание, цит. съч., док. 316, с. 188-189.

Телеграма

Липсва анотация на документа в описа. Публикувана е таблица с ключ за шифри, използвани през втората половина на ХІХ в., с. 333.\ Текстът на телеграмата е разположен в таблица от 110 квадрата. Повечето от думите и буквите са изразени чрез цифри, но някои\ са изписани на османотурски език. Над, под или встрани от цифрите с лилаво мастило са изписани някои от разшифровките им.

Телеграма от Търновския мутасарръф до мутасарръфа в Сливен

Съобщава отличителните белези на Тане [Стоянов], член на Комитета, избягал от Диарбекир.

Мектуб за спиране на в. "Източно време", който се издава в Истанбул

Към документа е приложен пощенски плик.\ Михайлова-Мръвкарова, М. Опис на турски документи за съпротивата и национално-революционните борби на българския народ през ХІХ век. С., 1984, №222\ Печат - Махмуд Недим от Министерство на външните работи, публ. Михайлова-Мръвкарова, М. Документи за просветното дело през ХІХ в. в Османската империя, съхранявани в Ориенталския отдел на НБКМ. Известия на НБКМ. 7/13, С., 1967

Мектуб от търновския мутасарръф Мохаммед Реуф Шериф до управлението на Дунавски вилает

Към документа е приложен пощенски плик.

Телеграма от валията на Дунавски вилает Асъм до видинския мутасарръф

Протокол (мазбата) от каймакама на мутасарръфа на Видин

Към документа е приложен българският текст на писмото до владиката.

Мектуб заловен и убит бунтовник

Михайлова-Мръвкарова, Опис... №908.

Мектуб за разпит на Стефанаки [Савов] от Враца и изпращането му в София

Последователни заверки от административни власти във връзка с изпратеното писмо.

Ферман по повод на оплакване от страна на Гръцката патриаршия

Тезкере-и самийе за посещението на сръбския княз Михаил Обренович в митрополията в София

Документът е реставриран в НБКМ.

Протокол за строеж на църква

Мектуб (писмо) от управлението на Дунавски вилает до каймакама на каза Шумен относно българите протестанти

Документът е реставриран в НБКМ.

Ариза за затваряне на работилници

Ариза за затваряне на работилници. Ножарският еснаф настоява да бъде отменена заповедта за затваряне на 13-те работилници, тъй като работят от 30-40 години и много калфи и чираци ще останат без работа и в тежко положение.

Ариза (молба) за откъсване на Враца от Видинския еялет

Документът е преведен. Приложен е пощенски плик.

Илям от Ибрахим – мувалля хиляфетен в шериатския съд на каза Ивраджа

Илям от Ибрахим – мувалля хиляфетен в шериатския съд на каза Ивраджа , в което се съобщава, че чорбаджиите подписали махзара на местния владика за отделянето на Врачанската околия от Видинската областсе отказват от подписите си.

Хюкюм (заповед) на султан султан Мурад ІV (1623-1640) отправен до кадиите София, Пирот, Брезник и Берковица относно забрана за събиране на такси и налози от войнуганите в районите на споменатите райони

Отляво на туграта е изрисувана винетка във форма на обърната надолу буква "п", в основата на която е очертан купол на джамия, украсен със стилизирани цветя в различни цветове, а под купола правоъгълник, в средата на който на бял фон с черно мастило е изписано "да се действа, както е заповядано" (Недков, с. 23).

Берат за утвърждаване на видинския митрополит Антим за пръв български екзарх

Постъпва като дарение в Народната библиотека от изпълнителите на завещанието на екзарх Антим І с \ писмо от 4 март 1889 г. Пълният превод на текста на султанския диплом е публикуван от проф. д-р Борис Недков във в. "Изгрев", бр. 738 от 14 март 1947 г.

Ферман за фабриката на Добри Желязков

Пространството около туграта е богато украсено с флорални мотиви.

Мюраселе-препис на писмо на Сененджи Бесерри Селим ефенди

Финансови разписки за издръжката на персийския посланик

Телхис, арз и допълнителни вписвания за издръжка на османската армия

Тахрират (преписка) по повод финансовите задължения на починалия бивш каймакам на санджак Орду Галиб ефенди

Чернови на тезкерета с различно съдържание

Тезкере за назначаване на войници

Хюкм (заповед) за заплати на еничари

На гърба на документа - хюджет на кадията на град Мосул ес-Сеййид Аталлах ел-Хусейни от 1-10 мухаррем 1082 (10-20 май 1671). Удостоверява, че въпросната сума е получена напълно и изцяло от окръжния управител (мутасарръф) на еялет Мосул Хyрмуш Мехмед Паша.

Статистическа таблица на вилаета Мосул

Берат (султански диплом) за назначение на началник на ротата от войници азаб, охраняващи крепостта Мосул

На л. 2 от тази архивна единица е изложение (арз) от Хюсейин, началник на войниците азаб, охраняващи крепостта Мосул. Докладва, че Хюсейин Мустафа по собствено желание се отказва от заеманата до момента длъжност. По въпроса е направена справка в Министерство на финансите на 3 реджеб 1131(22.05.1719) г.

Чернова на проект за султански ферман за изграждане на полицейски участък в Мосул

Документът е предназначен и до наиба (заместник кадия) на Мосул. Състои се от два сгънати по средата листа; л. 1б и 2а-б са бели.

Арз (изложение) на прехрана на гарнизона в крепостта на Хамадан

Третира въпроса за осигуряване прехраната на войската, охраняваща крепостта Хамадан и по-точно - определяне цената на хляба, който се пече за войската, и закупуване на агнешко месо - по 5 пари за окка.

Ферман, с който се дават права на на лице, назначено при Мехмед Есад, син на Юсуф, да търгува свободно с Индия, Персия и Европа

Дефтер (регистър) с описание на отпуснати провизии

Описът се състои от 6 листа, като л. 1а и 4а-6а са бели.

Три изложения (ариза) изготвени от Ибрахим Мехмед и отправени до султан Махмуд І във връзка с договор за мир между Османската държава и Иран

Трите доклада са самостоятелни и всеки се състои от по 2 листа. Името на автора им е разчетено по печат, поставен под всеки един от докладите.

Ариза (изложение) относно събития в границите на Зохав

В горния десен ъгъл на документа е изписана кратка анотация на османотурски език.

Две писма (мактуб ) за предприет поход срещу Персия (ал-Аджам)

Документите са без дата; датирани са според годините на управление на Великия везир - между 12.11.1712-06.04.1713 г. Налице е печат от 1118/1706-1707 г.

Ариза (изложение) за ирански поет е съчинил касида )ид-наме) във възхвала на падишаха

Седем вида документи за разходи за посланик на шаха на Иран

Документацията включва: 2 преписа на султански фермани от 25 ребиюлеввел 1114/20.08.1702; и 25 ребиюлахър 1114/18.09.1702 г., издадени в Одрин, на гърба на които са изписани два кадийски хюджета; 2 документа - хуруф от 23 джемазиюлеввел 1114/15.10.1702 г. на Ахмед - мюбашир и телхис на Великия везир след направена справка във Финансовото министерство на 21 джемазиюлахър 1115/02.10.1703 г.\ Каталог на изложба - Кендерова, Ст. и Иванова, З. Иран и неговата история във фонда на Българската национална библиотека "Св.св. Кирил и Методий". Каталог на изложба.София, януари 2013, № 19.

Дефтер (регистър) на ленните владения (тимари и зеамети) в ливата Табриз

архивната единица включва шест листа: , л. 1а и 4-6 са бели. Регистърът обхваща периода от 29 шеввал 995/02 октомври 1587-27 джемазиюлеввел 996/24 април 1588. Вж и документ със сигнатура ОАК 167/13.